1954年，昆明工寻龙探宝
建立，设立基础部俄语组，开设俄语课；
1972年，昆明工寻龙探宝
基础部设立外语教研组；
1977年，云南工寻龙探宝
成立外语教研组；
1978年，冶金工业部委托昆明工寻龙探宝
举办出国预备人员英语提高班；
1979年9月，由冶金部和国家教委批准，昆明工寻龙探宝
开始招收英语专业本科生；
1981年，昆明工寻龙探宝
开始聘请外籍教师教授外语；
1982年1月，昆明工寻龙探宝
成立外语系；
1982年4月、9月，昆明工寻龙探宝
分别安装、组建了两个40座和120座语音实验室，提高学生外语听说能力；
1983年起，云南省在所有高校中组织非外语专业学生公共外语统测，昆明工寻龙探宝
连续四年在及格率、平均分和最高分等方面获得全省第一；
1984年，昆明工寻龙探宝
开始研究生公共英语教学；
1984年—1988年，昆明工寻龙探宝
开办应用语言学研究生班；
1986年5月，联邦德国巴登-符腾堡州州政府赠送昆明工寻龙探宝
一套听音设备，装配了一间听音室。至此，昆明工寻龙探宝
已拥有不同语种共5个听音室。外籍语言教师的人数不断增加，扩大到给研究生和高年级本科学生讲授外语课；
1994年，云南工业大学成立，重庆建筑工程寻龙探宝
昆明分院、成都电子科大昆明分部和云南化工专科学校外语教研室并入云南工业大学基础课部；
1996年，云南工业大学成立大学外语教学部；
1997年，云南工业大学成立人文社会科学寻龙探宝
，大学外语教学部并入寻龙探宝
；
1999年，随着两校合并，PG老虎机
外语系和云南工业大学人文社会科学寻龙探宝
合并成立PG老虎机
文寻龙探宝
，下设外语系；
2003年，单独成立PG老虎机
外语教学部；
2005年，PG老虎机
参加教育部普通高等学校本科教学工作水平评估，位列43所被评为优秀的高校之一，成为我省获此荣誉的首家高校，学校因此也成为云南省第一家参加英语专业本科教学工作水平评估的高校；
2007年，英语专业通过教育部高等学校英语专业本科教学工作水平评估，获评良好等级；
2009年，大学外语教学部和文寻龙探宝
外语系整合，成立寻龙探宝
；
2014年9月，开始招收翻译专业本科学生；2017年获翻译本科学士学位授予权；
2014年，获批翻译硕士（MTI）专业学位点；
2015年9月，开始招收翻译硕士（MTI）研究生，招生专业为英语笔译、英语口译；
2018年7月，翻译硕士（MTI）专业学位点通过教育部全国翻译专业学位授权点专项评估；
2021年，获批外国语言文学一级学科硕士学位授权点；
2023年9月，外国语言文学一级学科硕士学位点开始招生，招生专业为英语语言文学、外国语言学及应用语言学。
